post publication glossing

Reminder: we were going to look into writing the php shell for the glossing capability for already published essays. I believe that Ewan had tracked down a 3rd party javascript (??) module/solution. Let's get this on the queue.